Advocates, a leading provider of health and social services from central to eastern Massachusetts, received a $51,360 donation from the Reliant Foundation for renovations to the organization’s Channing House, an addiction recovery home for men.